Aviso legal, privacidade e afiliados

Aviso legal

O Lowforge (lowforge.app) é um site gratuito e independente, mantido por um particular.

Responsável

Pedro Cunha
Portugal
Email: hi@lowforge.app

Responsável pelo conteúdo

Pedro Cunha, contacto através do email acima.

Responsabilidade pelo conteúdo

O mapa de escalas, as formas de acordes e o metrónomo servem para prática e referência. Tenho cuidado para que estejam corretos, mas não consigo garantir que toda a informação esteja completa ou isenta de erros.

Responsabilidade por links

Este site tem links para sites externos (lojas e plataformas de cursos) cujo conteúdo não controlo. Os links foram verificados quando foram adicionados; se encontrares algum problema, avisa-me e corrijo ou removo o link.

Direitos de autor

© 2026 Lowforge. O código-fonte, os textos, as traduções e o design deste site estão protegidos por direitos de autor, todos os direitos reservados, exceto o material de terceiros indicado em Créditos e licenças. Podes usar a ferramenta gratuitamente; copiar ou reutilizar o código, os textos, as traduções ou o design requer a minha autorização prévia por escrito. Os conceitos musicais, como escalas, acordes e afinações, não são reivindicados.

Marcas

Os nomes de produtos e marcas referidos pertencem aos respetivos titulares. A referência não implica patrocínio nem parceria.

Fontes tipográficas

As fontes Clarity City e Bebas Neue são usadas ao abrigo da SIL Open Font License 1.1 e servidas a partir deste site.

Privacidade

Responsável pelo tratamento

A pessoa identificada no aviso legal acima. Contacto: hi@lowforge.app.

O que o Lowforge não faz

Não há contas nem cookies. O mapa de escalas e o metrónomo funcionam inteiramente no teu browser: o som é gerado localmente (as notas são sintetizadas; os sons de bateria, de baixo e de guitarra da improvisação são pequenos ficheiros de áudio servidos por este site, sem pedidos a terceiros) e nada do que tocas ou escolhes no mapa ou no metrónomo é gravado ou enviado para mim. Há duas exceções, ambas escolhas tuas. Se tocares na estrela junto à afinação, a tua afinação preferida (afinação, tónica e escala, mais as cordas se as personalizaste) fica guardada no armazenamento local do teu browser, neste dispositivo, para a encontrares da próxima vez; podes apagá-la a qualquer momento com «Esquecer». E, se usares a improvisação, as definições dela (estilo, progressão, instrumentos, volumes, guia e contagem) ficam guardadas no mesmo sítio, para o painel abrir como o deixaste. Nada disto é enviado para mim nem para ninguém, e limpar os dados do site no browser apaga tudo. A única medição são as estatísticas de visitas anónimas descritas abaixo.

Estatísticas de visitas

O Lowforge usa o Umami Cloud (umami.is), um serviço de estatísticas centrado na privacidade, para contar visitas e cliques nos links de produto (apenas o produto clicado). O Umami regista a página vista, a página de origem, o browser, o sistema operativo, o tipo de dispositivo, o tamanho do ecrã, o idioma e o país aproximado. Segundo o fornecedor, não usa cookies, não recolhe dados pessoais que te identifiquem, anonimiza os dados e nunca te segue entre sites; os servidores ficam nos EUA e na UE. Uso os números apenas para perceber como o site é usado e para o melhorar. Fundamento: art.º 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD, o interesse legítimo em saber que conteúdos são úteis.

Registos do servidor

Quando abres uma página, o fornecedor de alojamento (Hostinger International Ltd.) trata automaticamente os dados técnicos que o teu browser envia (endereço IP, data e hora, página pedida, browser e sistema operativo, página de origem) para entregar o site e mantê-lo seguro. Fundamento: art.º 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD, o interesse legítimo em manter um site seguro. Estes registos são guardados apenas durante o tempo que o fornecedor precisa para operar e proteger o serviço, segundo as suas próprias regras de retenção, e eu não os uso para te identificar.

Fontes tipográficas

Todas as fontes são servidas a partir deste site. Ao visitar o Lowforge, não são feitos pedidos à Google nem a outros serviços de fontes.

Links de afiliado

Ao clicar num link de produto ou curso, vais para o site da loja (por exemplo Thomann, Amazon, Sweetwater ou TrueFire). A partir daí aplica-se a política de privacidade dessa loja, que pode usar os seus próprios cookies. Não recebo os teus dados pessoais.

Formulário de contacto e email

Se usares o formulário de contacto ou me escreveres diretamente, recebo o teu nome, o teu endereço de email e a mensagem. Uso-os apenas para te responder. O formulário envia-os por email para hi@lowforge.app através do servidor de correio do fornecedor de alojamento (Hostinger International Ltd.); o site não os guarda em nenhuma base de dados. Para evitar abusos, o formulário guarda durante uma hora um hash irreversível do teu endereço IP (nunca o endereço em si), para limitar o número de mensagens enviadas. Guardo as mensagens na minha caixa de correio só enquanto forem precisas para tratar do teu pedido e apago-as, o mais tardar, 12 meses depois do último contacto. Fundamento: art.º 6.º, n.º 1, alíneas b) e f) do RGPD. Dares os teus dados é voluntário, mas sem um endereço de email não te consigo responder.

Leitores de música (Spotify e Bandcamp)

Alguns artigos do blog têm leitores do Spotify (Spotify AB, Suécia) e do Bandcamp (EUA). Não são carregados quando abres a página: o leitor só é criado quando clicas no botão respetivo. A partir desse momento o teu browser liga-se a esse serviço, que recebe o teu endereço IP e dados técnicos do browser e pode usar os seus próprios cookies, segundo a sua política de privacidade. Fundamento: o teu consentimento, dado ao clicar (art.º 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD). Se não clicares, nada é carregado.

Os teus direitos

Tens direito de acesso, retificação e apagamento dos teus dados, de limitação e oposição ao tratamento, e de portabilidade. Escreve para hi@lowforge.app. Podes também apresentar reclamação a uma autoridade de controlo; em Portugal é a CNPD (www.cnpd.pt).

Afiliados

O Lowforge é gratuito e, de momento, não tem qualquer programa de afiliados ativo. Os links em Material para esta afinação, Aprender e Manutenção levam a lojas como a Thomann, Amazon, Sweetwater e TrueFire, mas são pesquisas normais nas respetivas lojas: não recebo qualquer comissão e nenhuma loja, marca ou rede paga para aparecer aqui.

Pretendo candidatar-me a programas de afiliados de algumas destas lojas. Se e quando for aceite, alguns links passarão a ser links de afiliado (uma compra por essa via rende-me uma pequena comissão, sem custo adicional para ti). Esta página e o aviso no próprio site serão atualizados, com o nome de cada programa e rede.

As sugestões são escolhidas em função da afinação selecionada — calibre das cordas, número de cordas, baixo ou guitarra — nunca por comissão.

Créditos e licenças

Sons de bateria

Os sons de bateria da improvisação vêm do MuldjordKit, uma bateria Tama Superstar gravada em 2010 por Lars Muldjord e disponibilizada através do projeto DrumGizmo. A versão SFZ usada aqui foi mapeada por kinwie e convertida para FLAC.

Fonte: github.com/sfzinstruments/DrumGizmo.MuldjordKit. Licença: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).

Alterações feitas

O Lowforge modificou o material: foi escolhida uma pequena seleção de pancadas isoladas a partir das gravações com vários microfones, misturada em estéreo (microfone de perto, overheads e ambiente), cortada, com esbatimento no fim, com o nível ajustado e comprimida para MP3. O código do próprio Lowforge toca-as depois com volumes e ordem variáveis. Estes ficheiros de som adaptados são partilhados sob a mesma licença CC BY 4.0: se os reutilizares, dá o crédito aos autores como acima e indica que foram modificados.

Exclusão de garantias

Tal como previsto na secção 5 da licença, o material licenciado é disponibilizado «tal como está» e «conforme disponível», sem declarações nem garantias de qualquer tipo, e a responsabilidade do licenciante é excluída na medida do possível.

Sem patrocínio

Os autores do kit, o kinwie e o projeto DrumGizmo não reviram, não apoiam nem patrocinam o Lowforge e não são responsáveis por ele. Por favor não os contactes sobre o Lowforge nem sobre este som: escreve para hi@lowforge.app.

Sons de baixo

Os sons de baixo vêm do Picked Bass YR, amostras de um baixo elétrico Yamaha RBX gravadas por Andrea Biasior e publicadas pelo projeto FreePats (versão 2019-09-30). Fonte: github.com/freepats/electric-bass-YR. Estão libertadas sob a dedicação ao domínio público Creative Commons CC0 1.0, que não exige atribuição; o Lowforge dá o crédito na mesma.

O Lowforge cortou as notas, normalizou o nível e comprimiu-as para ficheiros MP3 mono. Se os sons de guitarra não carregarem, a guitarra recorre a estas mesmas amostras de baixo, subidas de tom e distorcidas no teu browser. Andrea Biasior e o FreePats não reviram, não apoiam nem patrocinam o Lowforge e não são responsáveis por ele.

Sons de guitarra

Os sons de guitarra vêm do Electric Guitar FSBS Distorted #2 (versão 2022-09-11), publicado pelo projeto FreePats: uma guitarra elétrica Fender (modelo básico) gravada diretamente por uma interface de áudio e depois passada por um amplificador e um rack de efeitos. Fonte: freepats.zenvoid.org. Está libertado sob a dedicação ao domínio público Creative Commons CC0 1.0, que não exige atribuição; o Lowforge dá o crédito na mesma. A página não indica um autor individual, por isso o crédito vai para o projeto FreePats.

O Lowforge escolheu algumas notas (de Dó2 a Si3, duas tomadas cada), cortou-as para 4 segundos com um fade-out, normalizou o nível e comprimiu-as para ficheiros MP3 mono; as notas curtas são filtradas e cortadas no teu browser para soarem a palm mute. O FreePats não reviu, não apoia nem patrocina o Lowforge e não é responsável por ele.

Essas mesmas notas passaram depois, uma única vez, por uma captura de Neural Amp Modeler de um amplificador Orange Rockerverb mk3 ("Chug Norris", do pack Headbangers Ball do tone3000.com, modelado por deathblossomaudio), para dar à guitarra um som de amplificador metal mais fiel. Só o áudio resultante é publicado, como a licença dessa captura permite; o ficheiro do modelo em si não é redistribuído.

Ficheiros MIDI

Os ficheiros MIDI que exportas da improvisação contêm apenas notas, sem áudio. O Lowforge não reivindica direitos sobre eles, por isso podes usá-los livremente.